Studio Legale Paulon

Studio Legale Internazionale

I tuoi diritti nella tua lingua

I nostri servizi

Diritto dei contratti

Lo studio legale offre consulenza legale a clienti italiani e stranieri in relazione a contratti di vendita di beni e di prestazione di servizi, di agenzia, di franchising e di distribuzione, contratti di appalto, contratti di trasporto, redigendo altresì condizioni generali, con una particolare attenzione per le operazioni transfrontaliere.

Lo studio legale, nelle cause civili e commerciali, utilizza un approccio globale e orientato al risultato, tenendo conto di tutte le questioni rilevanti, sia a livello nazionale che internazionale, quali giurisdizione, legge applicabile e possibilità di esecuzione in un determinato paese. Oltre alla sua attività rivolta alle imprese, lo studio legale ha sviluppato competenze in materia di diritto di famiglia internazionale (divorzio, alimenti, protezione dei minori, successione, regimi patrimoniali dei coniugi ed effetti patrimoniali delle unioni registrate).

Contenzioso civile e commerciale

Recupero crediti e procedure di insolvenza

Lo studio legale assiste clienti italiani e stranieri per il recupero crediti e in procedure di insolvenza in Italia e all’estero, consigliandoli riguardo a se, come e dove presentare le loro domande e far valere valere in via esecutiva i loro diritti in maniera efficiente dal punto di vista di costi/benefici

Lo studio legale, anche in collaborazione con partner esterni, formisce assistenza professionale per la protezione e la gestionie di marchi, nomi commerciali, modelli e altri segni distintivi nonché diritti d’autore (in particolare in ambito musicale), compresa la registrazione presso gli uffici competenti, la redazione di accordi di licenza e trasferimento, la rappresentanza in controversie giudiziali e stragiudiziali.

Proprietà intellettuale

Diritti su beni immobili e successioni

Lo studio legale assiste clienti italiani e stranieri nella redazione ed esecuzione di atti e in controversie relative al trasferimento e/o all’uso di beni immobili, compresi i rapporti di locazione e le successioni. Collaborando con partner esterni di fiducia quali commercialisti, consulenti fiscali, esperti tecnici (architetti e ingegneri), notai, lo studio legale è in grado di offrire ai suoi clienti una consulenza completa per la pianificazione delle loro operazioni e per la gestione immobiliare in maniera consapevole e ponderata.

Lo studio legale fornisce assistenza legale per la costituzione di società, l’apertura di filiali e la costituzione e la gestione di rapporti di lavoro in Italia e all’estero, anche in collaborazione con commercialisti, consulenti fiscali, consulenti del lavoro e notai in loco.

Diritto societario e diritto del lavoro

Risoluzione alternativa delle controversie (ADR)

Lo studio legale dedica particolare attenzione alla risoluzione alternativa delle controversie, fornendo ai propri clienti un’informazione completa sui vantaggi e gli svantaggi in termini di convenienza dal punto di vista di tempi/costi, riservatezza, possibilità di esecuzione e fornendo loro un’assistenza qualificata nelle trattative stragiudiziali, nella mediazione (sia obbligatoria che facoltativa) e nell’arbitrato.

Grazie alla specializzazione in materie internazionali e attraverso l’uso quotidiano di diverse lingue di lavoro, lo studio ha acquisito una competenza unica nelle traduzioni giuridiche dall’inglese, tedesco, francese, spagnolo e olandese verso l’italiano (anche variante svizzera). Altre combinazioni linguistiche possono essere offerte, su richiesta, in collaborazione con partner esterni fidati.

Traduzioni giuridiche

Chiudi il menu